In House Legal Translator and Project Manager


You can no longer apply to this job. This job is no longer available. Please contact us if you're interested in jobs like this one

Profiles Ventas

  • Immediate incorporation

An american multinational company.

As an English legal translator/project manager you will have the following responsibilities:

-Project Coordination.
-Editing legal texts that Spanish lawyers draft in English.
-Translating legal documents from Spanish to English and vice versa.
-Reviewing translations.

We are looking for a person who has the following skills and abilities:

Experience:
-Minimum 3 years of experience in similar positions.

Education:
-Degree in Law, Languages or Translation.

Linguistic Skills:
-Native English.
-Native Spanish.

IT Skills:
-DTP software (QuarkXPress, Framemaker...)
-Microsoft Office (Excel, Word...)
-CAT tools

Personal Skills:
-Excellent interpersonal skills.
-Focused on goals and company objectives.
-Ability to multi task in a deadline driven environment.
-Self-motivated and pro-active.
-Adaptable and flexible to a changing work environment.

-Full time position.
-2 years contract.
-Competitive salary.
-Social benefits (Tickets restaurant...)

Similar vacancies